storyboard revisitado depois da definição do protótipo